What can I do against 'box sound' ?

This is the simulation for which actual frequency, phase and impedance measurements of the drivers on a prototype baffle were used. ln the past I have found the end result to be near enough identical, so much so that I no longer remeasuring unless, through listening, I suspect something needs adjustment.