At 500 Hz it's actally a little better
No notch, no analog LP filter (only antialiasing on DAC card output), no tweaking of distortion components. But tweaking of I2S signal to suit the ESS 9039 PLL/clock on my setup.
Last 2 pictures are best and worst case