Ben, I did exactly that direct realtime A/B comparison between an analog XO and its digital emulation (PC-based) by using the sampled impulse responses for a convolver, feeding an active 2-way. No audible difference, FIR filter copy fared slightly better from having a lower noise floor.