Nixie:Huh? Where are you getting this from?
I am sure Hilbert got it from not being natively english speaking How hard can that be to figure out
(Allthough Hilberts english is above average at that!)
Anyways, in an international place like this forum, those having english as their language of birth (I presume you are, since you dont write like a french-speaking canadian), should try and be just a little bit forgiving. A correction might be in order, but getting carried away doesnt help anyone
Steen