Why not just use a galvanically isolated DAC which won't need a 16A regulator, and will also do something about ground noise?Amplifier, low noise power supply for a computer server/streamer. Or maybe you want to have a single 15-18v supply feeding a few of these with some set at 3-5v output without them burning to a crisp like what would happen with an LDO dropping 12-15v. It’s not essential to use all 16A of current capability to use this regulator.
Most QFNs have exposed metal on the sides of the package that make soldering reasonably easy for the DIYer. I used a silent switcher part a few years back, I don't remember the generation, but I was quite dismayed to find that it didn't have exposed metal up the sides, just on the bottom. That really does make them a pain to solder.