what should I buy? LQAudio DAC Ppro or iFi Go Link

RPi is not all that great for use with a hat dac. Too complicated and expensive to get good sound that way. The ifi go link is a pretty low cost device, so I wouldn't expect too much from it either. Maybe best if you can try before you buy.