Anders is a Nordic form of Andreas. Andreas in Old Swedish early took the form Andres, alternating with Andris. As early as the 14th century, metathesis (reversal of language sounds), Andres > Anders, had occurred.
Andersson is the patronymic name of Anders, ie Anders Son.
After the migration to America often spelled Anderson