Russian L3-3 tube tester

I've got a Russian L3-3 tube tester. The problem is that I don't have the English version service manual and without it is impossible to operate it.

Does anyone know this one and advise where can I get the English version operation manual for this tube tester.
 
the same

I've the same tube tester, a bunch of perforated cardboard and a brief article of explanation in Italian.

It is a really complete and powerful tester, a little boring to usying when a new tube must be tested and there is no equivalent perf. cardboard available.

Contact me, maybe I've already used the L3-3 for some tube You're interested in.
 
I have some pdf and djvu about L3-3 in German. Some of them are scanned orginal documentation. Images of original cards are included (400+).
If someone needs the documentation please e-mail me, they are free! (dsccomp [at] yahoo [dot] com)
The files are pretty large but under 10MB a piece. If you need schematics only please specify.
 
Hi d2134,
I'd like to take you up on your offer, with thanks. Looks like an interesting unit.

My email address is bhomester at gmail dot com. Size is no problem.

Hi Colt45,
use babelfish or something. you guys got broken arms?
I've had exceedingly bad luck with technical documents using babelfish. I may be able to get the German documents translated, but I'm not sure.

-Chris