It doing this with nothing connected pretty much confirms it is instability of some sort, which could be either a design issue with the circuit or a problem with layout and implementation. Perhaps more of a design issue actually, based on the fact it does it with no signal present.
Padding the pots is the (easiest) way to go to stop it happening.
Padding the pots is the (easiest) way to go to stop it happening.