Looking for USB to I2S adapter (enable PC experiment with PCM1808 I2S ADC)

I'm looking for a USB to I2S adapter - is there such a thing?

My wish is to find a way to experiment with PCM1808 I2S ADC (which I plan to use directly with a microcontroller for a project), but I think starting with a PC host under Windows (or Linux) (rather than a microcontroller) would better help me get started (reduce the number of variables before involving a microcontroller which itself would have variables.)

My preferred hardware solution would be PC <-> USB <-> I2S <-> PCM1808 <-> Audio source (analog stereo)

Under Windows, I think this would be Windows sound microphone device <-> USB I2S adapter device <-> PCM1808 <-> Audio source (analog stereo)

Thank you for any suggestions or requests for clarification; if there is a better place to explore this topic, I would appreciate your advice.

Thank you!