How to measure output of head unit preout

Drive the output to 2v (measured on meter, 60Hz).

With your meter and your scope connected across the generator, sweep from 20Hz-20kHz. On the scope, you should see a VERY consistent level. Your meter will vary. The frequencies it reads the same as at 60Hz will be reliable.
 
Yes I did the sweep test and the meter read 2 volts at 60hz when I Used my sine wave generator and scope .

Yes I used the start of clipping at the point .

The headunit is an Aloine ILX-W650.

The EQ settings are all flat on the headunit not sure if that makes a difference