Goldmund Studietto wiring issue

[TechNL]

I have a problem with a Goldmund Studietto, the previous owner was less careful with the player and somehow broke the wiring from the arm to the electronics.
Does anyone have a schematic of this device or can anyone give me detailed photos of the wiring in the arm and the electronics?

thank you in advance.