isn't one the red highlighted missing caps a cathode bypass in the phase inverter?
I don't think so. The left one you can see connects to the same side of V4 that also connects to the phase shift capacitors for the tremolo. The right one connects to V2, a 12AT7 reverb driver.