Topping E30 II DAC volume up/down not working

Anyone here know if there's a setting for this? I poked around some but couldn't find any internal audio settings to even look at.

This is a simple setup just coming off of an LG widescreen, everything worked out of the box except for the audio.
Owners manual clearly states that the volume control is supposed to work.