Scaling 10.5" down

[Tightmopedman9]

Hello,
I recently bought an optics assembly which is very nice yet it only has a 5" input window (where you shine the light in and it comes out of the lenses). I also own an 10.5" Sharp QA-1650 how would I be able to scale the image down to 5"?

thanks,
Aaron