Oversamplers, DACs and SRCs in the parts bin -- combos, project ideas?

Here's what I have:

Dedicated oversampling/interpolation ICs:


DF1704 (Burr-Brown digital oversampler, dedicated DF chip, from 2001)
http://www.dddac.de/files/DF1704.pdf
(Unfortunately, I sold my pair of PCM1704 many years ago, I think the DF1704 should okay work with other DACs)

NPC SM5843
http://vasiltech.narod.ru/files/SM5843A.pdf
(It doesn't do I2s, so that might be a big issue)

Philips SAA7220 A or B
(in use currently in several active projects, couple with -- what else -- a TDA1541(A))

DACs:


PCM1732 (a combo of HDCD filter + delta-sigma DAC, from 1999)
https://www.datasheetcatalog.com/datasheets_pdf/P/C/M/1/PCM1732.shtml

AD1862 (pair)

PCM1792
PCM1794
PCM1795
PCM1796
PCM1798

CS4398

Philips TDA141 (A)
Philips TDA1543
Philips TDA1545A
Philips 1387
Philips TDA1305T

SRCs:

CS842
etc.

Receivers:


CS84xx (12, 14, 20)

Adapters:

Xmos and "Amanero" USB-I2S boards.
============

Initially, I just want to breadboard some of these devices together -- quickly. And want oversampling/interpolation and/or even "upsampling".

I want the breadboard unit to be functional -- doesn't have to sound spectacular. I can work on that later.

My ultimate combo wish is to pair the DF1704 to AD1862 (pair). But I want to stay in the I2s domain because my main input will be USB-to-I2s. And I think the the AD1862 only allows Binary Two’s Complement, MSB-first, right-justified audio data (input). Also, the AD1862 has to be trimmed and and then be followed by I/V and LPF. And all that makes for a messy breadboard!

Yes, I do realize that several of the standalone DACs have built-in DFs. But upstream DFs and SRCs can, nevertheless, "upsample" (condition) the digital data so it enter the DAC more ... cleanly .... yes ???

About SPIDIF:


Well, my Linux PC and Laptop -- my main file and Foobar source -- can't output SPIDIF ... but if SPDIF is the best sonic option (and not USB), then I'll have invest in, say, a high-quality PCIe motherboard mounted SPDIF adapter.

Looking for options ... suggest some in replies. Thanks!
 
I've successfully operated TDA1545(a) and TDA1387 with ASRCs CS8421 and AD1896 - didn't sound bad at all.
Forget SPDIF at all unless you've got good reason to do so, in my case I own a RME DigifaceUSB that only has optical SPDIF in/out (and is the cheapest way to enter the RME world).