LP Filter Cutoff Freq Modification

I’ve been trying to get this LP filter to close more but haven’t had any luck. What would one adjust to get the filter cutoff frequency lower?
AC7B4505-6504-4F29-B977-A1B4100A44E3.jpeg
 
What have you tried?

Also, what connects to the 'free' ends of R3214 and R3215?

Do I have this right?
  1. Capacitors in series act like high-pass filters. Lower values would increase the cutoff frequency response, right?
  2. Capacitors to ground act like low-pass filters. Lower values would decrease the cutoff frequency response, right?

Kind regards,
Drew
 
I’ve tried a larger capacitor C375 thinking that would make the filter close more. I’m fine with the frequency when it’s open, I just wish it would get darker when closed all the way. From what I’m understanding here, it looks like I’d have to increase C374 and C375 by the same ratio to do that. That doesn’t seem correct as I don’t want to shift the whole frequency, just one end. Perhaps I did a poor job of implementing.