is there any high sensitivity midrange for car audio?

How much power will you be using?

Did you look at the options at Parts-Express? If so, post the part numbers of the ones that interest you.

Mids don't generally need much airspace. Some (open back drivers) may only need an enclosed chamber that's just large enough for the driver (and packed with polyfill or other fill).