splicing LED lights cable

Hello, was wondering if anyone has tried to cut and splice cables connectng to LIFX LED strips? I want to conceal the lights and the 1/8"-thick cable inside my project and cutting-splicing seems to be the only way to do it without drilling huge holes. It's a four pin strip. Any suggestion would be appreciated! Thanks, h.


IMG_20220707_180616.jpg
IMG_20220708_073209.jpg