I have not found anything about the location of the terminal cup. Should it be placed under the sound damping felt or in an area without felt?
I am looking to build this.
Makes little difference. Usually it is not directly behind the drivers. I goop mine up with hot glue on the back after the wires are soldered on to deaden them. Remember, they are very thin compared to the cabinet. Don’t obsess.