You are right, those two caps in the location diagram look like being added by hand. That might be other "mystery" of the first series of 3020...Note that those 2 are marked different on the manual to all other caps on the amp - that might mean something (?).
Like Mooly advised , I will solder the missing parts without these two caps and see what will happen.