VU meter question

Internal to the VU meter is a bridge rectifier with a capacitor across its output. This CAN lead to clipped signal peaks if the meter is across a high impedance source. I suggest you feed the meter with it's own low impedance source (in other words a buffer) seperate from your audio chain.