Nyquist-Shannon and Lesbeque