Find a company that makes the punches for cartons / thick paper.
Those are blades embedded in plywood, it is a precise job, CNC routers and lasers are used, and each job runs less than 4 hours, so putting in a new job for you is the owner's choice.
To find these people, find the box makers in your area, they use the punches all the time (the name may be different in your area).
They also have to cut plywood, and the old style was to use jigsaws to make the slots for the blades.
Plenty of sawdust can be made.