bride of son of zen at +-30v