Accuphase F-25 Japanese manual translation help!

manp111 · 24th January 2011, 05:25 PM

Could someone help me translate 2 pages of the Accuphase F-25 Crossover manual?
These 2 pages talk about phase and time alignment.

I attached the PDF files.

korey · 24th January 2011, 10:17 PM

I am not sure what browser you are using, but if you got that manual online, there is a "translate" button on windows internet explorer.

manp111 · 24th January 2011, 10:20 PM

I didn't get the manual from online.
I have the actual paper manual and I scanned the pages.

korey · 24th January 2011, 10:21 PM

Ah, I see! You might want to look around online and see if its available on the web!

korey · 24th January 2011, 10:23 PM

If you are just wanting to phase your speakers properly, just make sure the + is the same for both speakers.

century tek · 25th January 2011, 10:04 AM

Try looking here! I believe it is in english.

Accuphase F-25 dynamic speaker

manp111 · 27th January 2011, 09:16 PM

The link above said the site does not have the manual.

Anyone can translate?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Japanese to English translation	Reeler	Solid State	32	24th January 2012 12:17 AM
Accuphase F-25 Japanese manual translation help!	manp111	Multi-Way	1	27th January 2011 09:17 PM
Need Accuphase E-205 shematic or service manual	blackgotan	Solid State	0	13th September 2010 08:34 AM
Service manual accuphase T 101	max29	Swap Meet	0	11th September 2006 07:32 AM
Need Service Manual for Accuphase E-203	overmind	Everything Else	3	21st October 2003 12:15 PM

New To Site?	Need Help?
Register to Participate Search Privacy Statement Contact Us	Frequently Asked Questions Did you forget your password? Mark Forums Read

24th January 2011, 10:17 PM	#2
korey diyAudio Member Join Date: Mar 2008	I am not sure what browser you are using, but if you got that manual online, there is a "translate" button on windows internet explorer.

24th January 2011, 10:20 PM	#3
manp111 diyAudio Member Join Date: Jun 2010 Location: Austin, Texas	I didn't get the manual from online. I have the actual paper manual and I scanned the pages.

24th January 2011, 10:21 PM	#4
korey diyAudio Member Join Date: Mar 2008	Ah, I see! You might want to look around online and see if its available on the web!

24th January 2011, 10:23 PM	#5
korey diyAudio Member Join Date: Mar 2008	If you are just wanting to phase your speakers properly, just make sure the + is the same for both speakers.

25th January 2011, 10:04 AM	#6
century tek diyAudio Member Join Date: Nov 2010	Try looking here! I believe it is in english. Accuphase F-25 dynamic speaker

27th January 2011, 09:16 PM	#7
manp111 diyAudio Member Join Date: Jun 2010 Location: Austin, Texas	The link above said the site does not have the manual. Anyone can translate?

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)