Dutch Book

el156 · 21st September 2010, 06:54 PM

IMG.jpgHi !
Does someone has or knows where to get this book in english?
I can not read dutch....

jacco vermeulen · 21st September 2010, 07:10 PM

download Simple OCR

taj · 21st September 2010, 11:18 PM

Quote:

Originally Posted by jacco vermeulen

download Simple OCR

Then what? Google translate? That might be tough reading! (not to mention tedious translating), or does that OCR software also translate?

..Todd

jacco vermeulen · 22nd September 2010, 02:35 AM

It's a mid '60s book, chances may be slim to find one in English, not counting university libraries.
He'd have to scan and OCR-read about 125 pages, fortunately it's pocket book size.
Surely there must be someone here, willing to clean-up the online translator translation. (the inspecting inspector of the inspector general ?)

rjb · 22nd September 2010, 02:39 AM

I have this book, but am not willing to part with it, or scan many pages. Do you have a particular question I can answer?

taj · 22nd September 2010, 04:46 AM

A quick Google search produced this link to a scanned-in version online. I have no idea if this is copyright clear, but it's an external link, so it's someone else's concern.

HI-FI Versterker Schakelingen

Now you just need to translate.

..Todd

Mosquito · 22nd September 2010, 06:48 AM

Thanks Taj, interesting Philips handbook. The circuits are perfectly understandable
The text is not that dificult to descipher. If you can read english,
I feel that dutch is easier to understand than plain german

janneman · 22nd September 2010, 10:02 AM

Quote:

Originally Posted by Mosquito

Thanks Taj, interesting Philips handbook. The circuits are perfectly understandable
The text is not that dificult to descipher. If you can read english,
I feel that dutch is easier to understand than plain german

Same author, same general subjects it seems. Available from Old Colony/ Audio Amateur.

Amazon.com: Valves for Audio Frequency Amplifiers (Philips technical library) (9781882580163): E. Rodenhuis: Books

jan didden

el156 · 22nd September 2010, 10:26 AM

Quote:

Originally Posted by rjb

I have this book, but am not willing to part with it, or scan many pages. Do you have a particular question I can answer?

Hi !
I also have the book,but in Dutch,and i would like to fully understand the picture of page 7,and as far i can see the best load for 2 EL34 triode connected,425V Va, is Raa 12K ? Can someone explain this graphic for us all ? It is confusing for me,but i think is very interesting!
Thanks a lot

kavermei · 22nd September 2010, 11:05 AM

It's about triode operation of tetrodes/pentodes. I can translate the surrounding text if you'd like.

21st September 2010, 06:54 PM	#1
el156 diyAudio Member Join Date: Apr 2010 Location: ALBUFEIRA ;PORTUGAL	Dutch Book IMG.jpgHi ! Does someone has or knows where to get this book in english? I can not read dutch....

21st September 2010, 07:10 PM	#2
jacco vermeulen diyAudio Member Join Date: Oct 2004 Location: At the sea front, just under Rotterdam	download Simple OCR __________________ Looks like Sponge Bob has killed another thread.

22nd September 2010, 02:35 AM	#4
jacco vermeulen diyAudio Member Join Date: Oct 2004 Location: At the sea front, just under Rotterdam	It's a mid '60s book, chances may be slim to find one in English, not counting university libraries. He'd have to scan and OCR-read about 125 pages, fortunately it's pocket book size. Surely there must be someone here, willing to clean-up the online translator translation. (the inspecting inspector of the inspector general ?) __________________ Looks like Sponge Bob has killed another thread.

22nd September 2010, 06:48 AM	#7
Mosquito diyAudio Member Join Date: Sep 2009 Location: Santa Fe, Argentina	Thanks Taj, interesting Philips handbook. The circuits are perfectly understandable The text is not that dificult to descipher. If you can read english, I feel that dutch is easier to understand than plain german __________________ I know how to walk over grapes

22nd September 2010, 11:05 AM	#10
kavermei diyAudio Member Join Date: Jan 2005 Location: Lokeren, Belgium	It's about triode operation of tetrodes/pentodes. I can translate the surrounding text if you'd like. __________________ Never send a human to do a machine's job. --Agent Smith

22nd September 2010, 02:39 AM	#5
rjb diyAudio Member Join Date: Jun 2004 Location: Piha	I have this book, but am not willing to part with it, or scan many pages. Do you have a particular question I can answer?

22nd September 2010, 04:46 AM	#6
taj diyAudio Member Join Date: Feb 2005	A quick Google search produced this link to a scanned-in version online. I have no idea if this is copyright clear, but it's an external link, so it's someone else's concern. HI-FI Versterker Schakelingen Now you just need to translate. ..Todd

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Question for Dutch DIY'ers	316a	Everything Else	15	6th June 2004 11:23 PM
Dutch Aleph-x PCB	rwagter	Pass Labs	38	1st March 2004 08:11 PM
Dutch hello	squadra	Introductions	7	18th December 2003 10:13 PM
Hello to all from another Dutch guy.	Steven	Introductions	10	14th October 2003 08:21 PM

New To Site?	Need Help?
Register to Participate Search Privacy Statement Contact Us	Frequently Asked Questions Did you forget your password? Mark Forums Read