If I were you I'd figure out what type of enclsoure they were originally used in and make something of a copy using a similar alignment. Typically manufactures put their own drivers in suitable enclosures for their product. Why are you creating new boxes may I ask?