Go Back   Home > Forums > General Interest > Everything Else
Home Forums Rules Articles Store Gallery Blogs Register Donations FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Everything Else Anything related to audio / video / electronics etc) BUT remember- we have many new forums where your thread may now fit! .... Parts, Equipment & Tools, Construction Tips, Software Tools......

Please consider donating to help us continue to serve you.

Ads on/off / Custom Title / More PMs / More album space / Advanced printing & mass image saving
Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread
Old 23rd May 2003, 09:09 AM   #1
Netlist is offline Netlist  Belgium
diyAudio Moderator
 
Netlist's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Cool Google Translate...finally found it

No offence to Mr. Pass...but this is real funny:

/Hugo - wonders how MuuHahahahahaha will be translated.
Attached Images
File Type: gif translate.gif (13.3 KB, 131 views)
 
Old 23rd May 2003, 09:14 AM   #2
dhaen is offline dhaen  Europe
diyAudio Moderator Emeritus
 
dhaen's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: U.K.
Default Chinese whispers...

Hugo,

What happens if you translate it back to English, using the same method?

Cheers,
 
Old 23rd May 2003, 09:28 AM   #3
diyAudio Retiree
 
Join Date: Oct 2002
Location: Spain or the pueblo of Los Angeles
Talking Euro-humor

"but this is real funny"

Maybe to a Belgin.......

I've found trying to plow through Jean Hiraga's writing in the French to be anything but funny.
 
Old 23rd May 2003, 09:32 AM   #4
Netlist is offline Netlist  Belgium
diyAudio Moderator
 
Netlist's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Default Re: Chinese whispers...

Quote:
Originally posted by dhaen
Hugo,
What happens if you translate it back to English, using the same method?

Cheers,
Passage Of Nelson [ ] That and only Remotely Recorded: March 2001 Re: DIY-Pass-C$$Op with only of N-fets? Post #6 quotation: In is the beginning announced by Bernhard possible with has it only builds a DIY C$$Op with FETS of N? Completely possible, in the same way they employed with with the tubes. N of channel differential current pair is polarized by resistance or a current source of channel of N to the negative rail, and the drain of the right device (of door of feedback) led source (channel of N naturally) or a resistance. This drain by conduit also the door of a sectator of output of channel of N whose source connects to the negative rail a resistance or current source. This source is the output of the amplifier. Maintaining this circuit large positive excentré havewill have naturally, thus of if you want to direct couples it, must insert a voltage drop to you (could be a battery, for example) between the drain 2nd of pair of diff transistor and the door of the output device. If it is not clear, I am certain that one of our artistic readers will return a diagram to us.

Don't know if Bernhard will have good info on this...
But this phrase remains rocksolid: "If it is not clear, I am certain that one of our artistic readers will return a diagram to us."

/Hugo
 
Old 23rd May 2003, 09:41 AM   #5
dhaen is offline dhaen  Europe
diyAudio Moderator Emeritus
 
dhaen's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: U.K.
Default Resistance is futile in Nelson's Passage..

Well the French one was funnier.

Thank goodness I live in Europe, otherwise I might find "Friends" funny.

Cheers,
 
Old 23rd May 2003, 12:35 PM   #6
diyAudio Moderator
 
pinkmouse's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Chatham, England
Off topic stuff moved to Texas, and Thread closed by request of Netlist
__________________
Al
I conceive of nothing, in religion, science or philosophy, that is more than the proper thing to wear, for a while. Charles Fort
 

Closed Thread


Hide this!Advertise here!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SM5847 finally found, SM5842 as well Thomas Giz Swap Meet 0 12th May 2007 03:14 AM
How to translate... Qub The Lounge 4 12th March 2006 03:23 PM
Could anyone translate this for me? rho Everything Else 4 11th May 2005 06:55 PM


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 02:38 AM.

Page generated in 0.07868 seconds (75.74% PHP - 24.26% MySQL) with 11 queries

Copyright ©1999-2012 diyAudio